LINGUAGEM ÁUDIO VISUAL

As vezes você pode ouvir e ler alguns termos técnicos que deixa um ponto de interrogação na sua cabeça, como: Lettering, decupagem, take, plot, script..!!??!!

Calma, fique tranquilo porque aqui está um dicionário que vai te ajudar muito a entender esses term
os.

CONHEÇA OS PRINCIPAIS TERMOS

• BG - Do inglês Background. Significa “plano de fundo”. Como áudio, é uma música de fundo, ou ambientação do cenário.

• CENA - Subdivisão espaço-temporal. Conjunto de ações que se passam em um mesmo local e dentro de um tempo determinado. Geralmente formado por uma sequência de planos.

• CLAQUETE - Objeto retangular que serve para identificar o take e sincronizar o som. Em cada take é descrito o nome do filme, a numeração da cena e o número do take. Quando a claquete é batida, a onda sonora é utilizada para sincronizar o áudio gravado de outro aparelho na minutagem de cena correspondente.

• CHROMA KEY - Fundo verde ou azul para gravações. Cor de fácil identificação para substituição por outros elementos durante a edição de vídeo, como a inserção de cenários digitais.

CONTINUIDADE - Conceito influenciado pelo sentido matemático de algo regular, sem quebras. No audiovisual, significa a consistência de características de pessoas, objetos em cena após a edição; harmonia na junção dos planos para que o espectador não perceba que houve uma diferença de tempo entre as gravações de cenas em sequência.

• CORTE - Passagem de um plano para o outro. Interrupção de um take sendo captado pela câmera.

• DECUPAGEM - Do francês découpage, significa recortar. O termo pode ser utilizado em dois momentos de uma produção audiovisual: 1. Divisão de um roteiro em cenas para facilitar a gravação. 2. Listagem do material filmado e seleção dos trechos para edição.

• ENQUADRAMENTO - Delimitação e seleção da porção de cenário que aparecerá na tela. Definido pelos planos e inclinação da câmera.

• FRAME - Um vídeo é uma sequência de fotos passando em velocidade rápida dando a ilusão de movimento. Um frame equivale à uma dessas fotos.

• GC/LETTERING - Gerador de caracteres ou Lettering. Todas as palavras, textos ou informações verbais escritas inseridas sobre os vídeos. Ex: No vídeo aparece a cena de uma cidade, e embaixo escrito fica o número total de habitantes (essa escrita com o número é o GC).

• LAPELA - Microfone menor e de fácil mobilidade que pode ser discretamente acoplado à gola da roupa. Utilizado principalmente para captação de voz. MIXAGEM - Processo de edição de som após as gravações.

• MIXAGEM - Processo de edição de som após as gravações. • MOTION GRAPHICS - Do inglês “Gráficos em movimento”. Pode ser executado em 2D (duas dimensões) a partir de ilustrações, ou 3D (três dimensões) a partir de uma modelagem 3D. 

• MONTAGEM - Processo de edição em que os planos são colocados em uma sequência.

PLANO - Unidade mínima de um filme, o trecho entre dois cortes.

PLANO SEQUÊNCIA - Quando uma ou mais cenas são gravadas em um mesmo plano, ou seja, sem cortes.

PLOT - Do inglês significa “trama”. É qual linha de narrativa será seguida pelo roteiro. Muitas vezes acompanhado de twist (inversão), em que a narrativa estava caminhando para um desfecho, mas uma nova informação muda o caminho da trama.

• SCRIPT - Divisão do roteiro em duas colunas, uma de imagem e outra de áudio. Facilita a visualização e gravação das cenas.

• STORYBOARD - Desenhos de cenas principais do roteiro. Após a divisão do roteiro em cenas, desenha-se o enquadramento de cada uma, para facilitar a visualização da cena antes da filmagem.

• TAKE - Do inglês significa “tomada”. Trecho de captação ininterrupta, entre o [REC] e o [STOP]. Geralmente alguns takes do mesmo plano são gravados e, posteriormente, o melhor é escolhido durante a decupagem.

Leia mais